No exact translation found for استخراج الحديد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic استخراج الحديد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En Mauritanie, c'est sur des terrains réhabilités que 60 000 habitants de Nouhadibou se fournissent en eau potable, que de nouveaux sites d'extraction de minerai de fer se sont ouverts à Zourate et que des infrastructures touristiques ont vu le jour à Nouhadibou.
    وأتاحت الأراضي المفرج عنها التي رُدّت إلى المجتمعات المحلية في موريتانيا تزويد 000 60 شخص من سكان نوهاديبو بمياه الشرب، وتوسيع مرافق استخراج ركاز الحديد في زورات، وتطوير المرافق السياحية في نوهاديبو.
  • Le Gouvernement a en outre signé un accord avec Acelor-Mittal concédant à cette société le droit d'exploitation du minerai de fer, pour une valeur de 1 milliard de dollars, ce qui devrait ouvrir la voie à la réouverture des mines de fer dans le comté de Nimba, ainsi que la remise en état du chemin de fer Yekepa-Buchanan et du port de Buchanan.
    ووضعت الحكومة أيضا الصيغة النهائية لاتفاق بشأن امتياز تعدين ركاز الحديد مع شركة أسلور - ميتال ''Acelor-Mittal`` بقيمة بليون دولار، مما سيمهد الطريق أمام إعادة فتح مناجم استخراج ركاز الحديد في مقاطعة نيمبا، فضلا عن إصلاح خط السكة الحديدية بين ييكيبا - بوكانان وميناء بوكانان.
  • À cet égard, on s'est inquiété de ce que la faune et la flore des monts sous-marins puissent être menacées par l'extraction des croutes de ferromanganèse, de ce que les cheminées hydrothermales soient endommagées par l'extraction des sulfures polymétalliques, de ce que les bactéries contenues dans les hydrates de gaz souffrent des activités d'extraction et de ce que tous les organismes que l'on trouve sur les fonds océaniques ou sur les nodules polymétalliques subissent des dommages du fait de l'exploitation minière de ces derniers.
    وفي هذا الصدد، ظهرت بعض مظاهر القلق من احتمال تعرض الموارد البيولوجية التي تعيش على الجبال الموجودة في قاع البحار للتهديد من عمليات استخراج قشور حديد المنغنيز، وتدمير الفوهات الحرارية المائية بفعل التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة المعادن، كما قد يُقضى على البكتيريا الموجودة في الهيدرات الغازية بفعل الأنشطة الاستخراجية، كما أن الكائنات العضوية الموجودة في قاع المحيطات أو على العقيدات المتعددة المعادن قد تتعرض للأضرار بفعل التنقيب عن هذه العقيدات.